Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Johannes 5:3

1 Johannes 5:3

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the New Law is more burdensome than the Old?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want [6]dit is de liefde Gods, dat wij Zijn geboden bewaren; en Zijn geboden zijn [7]niet zwaar.
6. Dat is, hiermee betonen wij, dat wij God waarlijk liefhebben.
7. Dat is, bezwaarlijk, moeilijk, hetwelk hier niet gezegd wordt
om aan te wijzen, dat wij deze geboden hier volkomen kunnen
onderhouden. Zie hfdst.1 vs.8, en hfdst.2 vs.1; maar ten opzichte
van de wedergeborenen, in welker hart de Heilige Geest de geboden
Gods, zo inschrijft, dat Hij meteen in hen een lust verwekt om
deze gaarne te doen, Rom.7:22. En hetgeen iemand gaarne doet valt
hem niet zwaar of moeilijk. Zie Matth.11:30.